• ArxiusEnLinia Rot
  • Rotador AnyNouXines 2016
  • Rotador VoluntariatLlengua
  • Rotador Anni B Sweet
  • Rotador Auditori 2016
  • Rotador ExpoVirtual AndEntr
  • Rotador RECCrea 2016
  • Rotador NarcisCasalVall
  • Rotador AndArt
  • Rotador Arxivand
  • Arxiu en línia

    Aquesta aplicació ha estat creada per l’Arxiu Nacional d’Andorra i presenta imatges de documents conservats a l’Arxiu Nacional. Permet la visualització de les imatges dels documents amb les seves descripcions corresponents, així com efectuar reproduccions privades.


    Més informació
  • Any Nou xinès

    Els dies 12 i 13 de febrer celebrem l'Any Nou xinès.


    Més informació
  • Voluntariat per la llengua

    El projecte Voluntariat per la llengua consisteix a unir persones que parlen habitualment català amb persones que no el parlen però que el volen aprendre...

    Més informació
  • Anni B Sweet

    El 27 de febrer, a l'Auditori Nacional d'Andorra, Nit d’indie pop amb Anni B Sweet


    Més informació
  • Programació Auditori Nacional

    Consulteu la programació de Gener a Juny del 2016 de l'Auditori Nacional d'Andorra


    Més informació
  • Exposició virtual Andorra entre guerres

    Vol ser una reflexió visual sobre un llarg període ple de conflictes armats que van succeir al món i a Espanya, i de com va afectar directament tot aquest període tan convuls el nostre país.


    Més informació
  • Concurs de curtmetratges en català RECcrea - 2a edició

    El Concurs de curtmetratges RECcrea és un projecte de dinamització del Servei de Política Lingüística adreçat als joves per promoure la creativitat audiovisual en català.


    Més informació
  • Narcís Casal i Vall

    (1911 - 1987)
    De l'excursionisme al documentalisme. Un autor desconegut.
    Excursionistes en una congesta de neu pujant al Comapedrosa. Entre d'altres, hi ha Narcís Casal i Vall.
    4-13 de juny del 1933


    Més informació
  • AND'Art

    AND'Art és un cens d'artistes, un servei d'informació i difusió d'artistes andorrans actuals.


    Més informació
  • Arxivand

    Al Butlletí semestral Arxivand trobareu tota la informació referent als Arxius i la Gestió de la documentació a Andorra


    Més informació



Any Nou xinès

Divendres 12 de febrer

21.30 h Concert amb l'Orquestra Folklòrica del Teatre de Ball i Cant de Fujian, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella

L'Orquestra Folklòrica del Teatre de Ball i Cant de Fujian, fundada el 2007, és un grup professional de música folklòrica xinesa. Cada any actua en centres docents de Fujian per popularitzar i difondre la música tradicional.

A més d'actuar per a caps d'Estat i delegacions de països estrangers que han visitat la regió, ha participat en esdeveniments culturals i artístics importants dins i fora del país. A través de nombroses gires pels cinc continents, ha contribuït activament a la difusió de l'art i de la música tradicionals de la Xina i a l'intercanvi cultural amb la resta del món.

Programa

AnyNouXines 20161a part

Melodies de l’Òpera de Pequín
Dies feliços
Orquestra

La cançó del pastor
Solista: Zhang Wenlong, flauta xinesa

Una nit agradable
Cursa de cavalls
Solistes: Lin Min, Dai Fen, Qiu Shaochun, Long Ping (Conjunt d’erhus, instrument de corda xinès.)

El murmuri de les fulles
La lluna és el meu cor
Solista: Qiu Shaochun
(L’intèrpret utilitza una fulla d’arbre com a instrument de vent.)

La primavera ha arribat al riu Yi
Solista: Lin Yujie
Liunquin, instrument xinès de corda polsada

Joia
Solistes: Cui Shikui, Ji Yang, Liu Dan, Chen Lingdan
(Instruments xinesos de vent i percussió.)

2a part

Melodia de la flor de la prunera xinesa
Alegria de l’ètnia Yi
Solistes: Lin Yujie, Chen Qufei, Lin Niang, Huang Ying, Chen Suying, Wang Xue
(Conjunt d’instruments de corda polsada: liuquin, pipa, zhongruan, guzheng.)

L’estany atrau el fènix daurat
Solista: Chen Shaonuo
Sheng, instrument xinès de vent

El temple Yongquan de la muntanya Shigu
(Música tradicional de la ciutat de Fuzhou.)

Motius de felicitat
Solista: Cui Shikui
Suona, instrument xinès de vent

Alegria
Instants de felicitat
Orquestra

Dissabte 13 de febrer

18 h, 19 h i 20 h Dansa de dracs i lleons, al Centre Comercial Illa Carlemany d'Escaldes-Engordany

La dansa del Lleó
La dansa del Lleó (wǔshī) és un ball tradicional de la cultura xinesa que consisteix a imitar els moviments d’aquest animal.

Tradicionalment el lleó era manipulat per un sol ballarí, amb la dificultat que suposava fer moure el cap, la mandíbula i els ulls al mateix temps.

AnyNouXines 01 AnyNouXines 02

Actualment són dos ballarins els que fan ballar el lleó. Les comunitats xineses d'ultramar, però, conserven la dansa del Lleó del sud, amb un sol ballarí, els moviments i els passos de la qual tenen l’origen en el kungfu.

La dansa del Lleó tradicionalment va acompanyada pel so de tambors, platerets i gongs.

Coincidint amb els dies de l'Any Nou lunar xinès, els alumnes de les escoles d'arts marcials de la Xina surten als carrers a saludar amb les seves danses els veïns, els quals reben la visita del lleó col·locant a la porta de casa seva un sobre vermell que conté diners i un enciam. Aquesta tradició simbolitza llarga vida, riquesa i bons auguris per a l'any que comença.

La dansa del Drac
Les representacions de la dansa del Drac comencen el mateix dia d’Any Nou i acaben quinze dies després amb el Festival dels fanalets, que marca la fi de la celebració de l'Any Nou xinès.

El drac representa la saviesa, el poder i la riquesa, i per això la dansa del Drac és una de les tradicions més arrelades de la cultura xinesa.

Popularment es creu que aquesta dansa espanta els mals esperits i s’emporta la mala sort. Durant la dansa, diversos ballarins fan moure el drac amb pals. Aquests moviments, acompanyats pel so de gongs i tambors, fan l’efecte que el drac balla entre la gent.

AnyNouXines 03 AnyNouXines 04

25/11/2015 - 3r Concurs de cartells del FeMAP

3rConcursFemap

El Festival de Música Antiga dels Pirineus convoca el tercer concurs en línia per seleccionar el cartell que serà la imatge oficial de la seva sisena edició. El FeMAP pretén d’aquesta manera estimular la creativitat i la participació d’artistes pirinencs i fomentar la difusió de la seva obra.

Les dades principals són:

· Premi de 2.000 € al cartell guanyador
· Només s'hi poden presentar il·lustradors, dissenyadors, grafistes, etc. que resideixin en algun dels municipis FeMAP
· El termini per presentar les propostes acaba el 28 de desembre

Agustí Roqué, de la Biennal a l’Open

Agustí Roqué, l’artista seleccionat juntament amb Joan Xandri per representar Andorra a la 56a Biennal de Venècia, ha estat escollit per exposar dos obres públiques inèdites en el marc de la 18a edició d’Open, Exposició Internacional d'Escultures i Instal·lacions, que se celebra a l’illa del Lido (Venècia) durant la Mostra de Cinema. Per a aquesta edició, el certamen compta amb la presència de 28 artistes d'11 països.

Roqué hi ha participat amb dos noves peces de grans dimensions. Blue Window, instal·lada a la plataforma davant de l'entrada de l'Hotel Hilton a l'illa de la Giudecca, és una estructura d'acer ràpid i vidre blau, de dos metres i mig d'alt i gairebé dos de llarg, que evoca una porta i una finestra entrellaçades. I Embracing, d'acer i vidre taronja, és una mica més petita i està situada a la plaça principal del Lido.

L'organització ha encarregat també a Roqué l’elaboració del trofeu del premi Open, premi que va néixer en paral·lel a l’Open l’any 2000 i que va fundar Paolo de Grandis, curador de l’exposició andorrana a la Biennal de Venècia, i Pierre Restany. La 15a edició del premi, que s'atorga a un director del Festival Internacional de Cinema de Venècia que s'ha distingit per vincular art i cinema, l’ha lliurat el reconegut crític d’art Achille Bonito Oliva juntament amb Agustí Roqué.

El guardó Open és una escultura de 37 centímetres d'alumini i metacrilat, batejada amb el nom de Coval, i se l’ha emportat la fotògrafa i directora de cinema italiana Carlotta Cerquetti.

ARoque 1  ARoque 2  ARoque 3  ARoque 4

Enllaços relacionats